24. "Les Mandements joyeux et le Mandement de Bacchus, Anvers 1580", in: Aspects du Théâtre populaire en Europe au XVIe siècle, Actes du Colloque de la Société française des Seiziémistes, réunis et présentés par M. Lazard (Paris, Sorbonne, 11-12 décembre 1986), Paris: CDU/SEDES, 1989 [=1990], pp. 89-103.

25. "Le Parangon de nouvelles et l'Ulespiègle français à Paris et à Lyon", Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance 52 (1990) pp. 97-104 (i.s.m. dr. J. Koopmans).

Reprint in: Ulieden Spiegel. Tijdschrift voor Uilenspiegelkunde, 6/1 (zomer 1997) pp. 29-37.

26. "Marie de France et Marcabru: à propos du Chaitivel", Neophilologus 74 (1990) pp. 178-191 (i.s.m. drs. R. Harper).

27. "Helene Nolthenius", K.C.L.B. - Boekengids 69 (1991) pp. 97-98.

28. "Villon et Belin", in A. Toussaint-Dekker (red.), Congresbundel Met Frans aan de Slag,
's Hertogenbosch, KPC, 1991, pp. 84-87.

29. "Le fatras et la sottie", Fifteenth-Century Studies 18 (1991) pp. 285-299.

30. "La légende facétieuse de Clément Marot dans les pays protestants", Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance 53 (1991) pp. 645-661 (i.s.m. dr. J. Koopmans).

31. "Rondom de Roos" [Leesteksten] in R.E.V. Stuip (red.), Franse teksten uit de middeleeuwen, Muiderberg: Coutinho, 1991, pp. 159-180.

32. "Vier middeleeuwse verhalen", Maatstaf 40, nr. 8/9, september 1992, pp. 31-38.

 

33. "Villon Locataire. A propos des huitains T XCV-XCVI", 'Et c'est la fin pour quoy sommes ensemble'. Mélanges offerts à Jean Dufournet, 3 vol., Paris: Champion-Slatkine, 1993, vol 3, pp. 1435-1443.

34. "Villon et les neiges d'antan", Villon hier et aujourd'hui. Actes du Colloque pour le cinq-centième anniversaire de l'impression du Testament de Villon, Bibliothèque historique de la Ville de Paris, 15-17 décembre 1989. Réunis et publiés par Jean Dérens, Jean Dufournet et Michael Freeman, Paris: Bibliothèque historique de la Ville de Paris, 1993, pp. 177-189.

35. "Marie de France, De Kamperfoelie" in P. Claes & F. Denissen (red.), Gedicht en omgedicht, Dertig Jaar Wereldpoëzie in vertaling, 1960-1990, Gent: Poëziecentrum, 1993 (= feb. 1994), pp. 104-107 (i.s.m. drs. C. Kisling).

36. "Nawoord bij Chrétien de Troyes, Ywein, de ridder met de leeuw", Nederlandse vertaling van Yvain ou le chevalier au lion door C.M.L. Kisling, Amsterdam: Van Oorschot, 1994, pp. 160-170.

37. "Et le quart est à Arras. Le roman de La Belle Hélène de Constantinople et la légende du Saint-Cierge d'Arras", Arras au Moyen Age, Histoire et Littérature, Actes du Colloque d'Arras, les 2-3 octobre 1992, Lille-Arras: Artois Presses Université, 1994, pp. 111-124.

38. "Ulenspiegel", in J.C. Polet (dir.), Patrimoine littéraire européen, volume VII Etablissement des genres et retour du tragique (1515-1616), Bruxelles: De Boeck-Université, 1995, pp. 18-22.

39. "Schaken in de Franse literatuur van de Middeleeuwen", Bzzlletin 233, februari 1996, pp. 3-9.

40. "L'oral et le livresque dans les Repues franches", Neophilologus 80 (1996) pp. 359-375.

41. "Mirabeau et Hic-et-Haec. Datation et attribution", Le Moyen Age dans la modernité. Mélanges offerts à Roger Dragonetti, dir. J.R. Scheidegger, Paris/Genève: Champion-Slatkine, 1996, pp. 443 - 457.